Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - сословие

 

Перевод с русского языка сословие на английский

сословие
с.
estate
третье сословие — third estate
дворянское сословие — the nobility; (о среднем дворянстве) the gentry
духовное сословие — the clergy
купеческое сословие — the merchants pl.
мещанское сословие — the petty bourgeoisie
крестьянское сословие — the peasantry
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ср. estate, class дворянское сословие – the nobilitythe gentry (о среднем дворянстве) купеческое сословие – the merchants мн. мещанское сословие – the petty bourgeoisie крестьянское сословие – the peasantry сословие баронов – baronageсослов|ие с. estateorder, третье ~ third estateкупеческое ~ the merchants pl. ~ный group attr. ~ные предрассудки group prejudices ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -я, ср.1.Социальная группа с закрепленными законом наследственными правами и обязанностями, окончательно сложившаяся на основе классовых отношений феодализма.Привилегированные сословия (дворянство, духовенство).Податные сословия (крестьянство, мещанство).Духовное сословие. Дворянское сословие.□Автор весьма совестится занимать так долго читателей людьми низкого класса, зная по опыту, как неохотно они знакомятся с низкими сословиями. Гоголь, Мертвые души.— Мы требуем, чтобы совсем уничтожены были сословия, чтоб не делились люди на белую и черную кость. Галин, «Сормовска земля богата…»2. кого или какое.Группа лиц в дореволюционной России, объединенная профессиональными интересами; корпорация.Сословие медиков. Сословие юристов.|| Разг. шутл.Группа лиц сходной профессии, сходных занятий, положения и т. п.Легко можно догадаться, что есть у меня приятели из почтенного сословия смотрителей. Пушкин, Станционный смотритель.— Ты ж мировой водитель, гордость всего шоферского сословия. Б. Полевой, Рождение книги.◊женское сословиетретье сословие ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины